Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Турецкий - لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم Ùˆ لا ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийТурецкий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا ...
Tекст
Добавлено govicik
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا رضيت سواكم في الهوى بدلا

Статус
aÅŸk
Перевод
Турецкий

Перевод сделан nazar
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Kalbim elimde olsaydı, senden başkasını seçip sevmeğe razı olmazdım.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 15 Февраль 2009 20:34