Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Turkų - لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم Ùˆ لا ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųTurkų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا ...
Tekstas
Pateikta govicik
Originalo kalba: Arabų

لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا رضيت سواكم في الهوى بدلا

Pavadinimas
aÅŸk
Vertimas
Turkų

Išvertė nazar
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Kalbim elimde olsaydı, senden başkasını seçip sevmeğe razı olmazdım.
Validated by FIGEN KIRCI - 15 vasaris 2009 20:34