Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Повседневность - Игры

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...
Текст для перевода
Добавлено _polat55_
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken yere düştüm. Sonra benim kolum kırıldı. Abim hastahaneyi aradı. Sonra beni ambulans ile hastahaneye götürdüler. Canım çok acımıştı.
Комментарии для переводчика
İngiliz lehçesi olması gerekmektedir...
26 Март 2009 11:33





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Апрель 2009 03:24

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972

2 Апрель 2009 23:24

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
it seems like... but, I'm not sure, lilian!

2 Апрель 2009 23:28

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
OK, thanks, I'll release it then.