Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Португальский - Une erreur s'est produite. Pressez F2 pour afficher le mode verbeux.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЯпонскийФранцузскийИспанскийПортугальскийКитайский упрощенный КитайскийРусскийАрабский

Категория Выражение - Компьютеры / Интернет

Статус
Une erreur s'est produite. Pressez F2 pour afficher le mode verbeux.
Tекст
Добавлено 665
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан turkishmiss

Une erreur s'est produite. Pressez F2 pour afficher le mode verbeux.
Комментарии для переводчика
Le mode verbeux affiche la liste de tous les fichiers en cours de modifications.

Статус
Um erro ocorreu. Prima F2 para o modo verboso.
Перевод
Португальский

Перевод сделан Sweet Dreams
Язык, на который нужно перевести: Португальский

Um erro ocorreu. Prima F2 para o modo verboso.
Комментарии для переводчика
Um erro ocorreu. Prima F2 para (activar) o modo verboso.
Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 9 Апрель 2009 23:24





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Апрель 2009 20:47

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
prima?
Juro que nunca tinha ouvido esse verbo.

7 Апрель 2009 21:55

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
"Prima" de "premir".
É bastante usado em textos deste tipo.

7 Апрель 2009 21:59

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Premir??? Piorou!

7 Апрель 2009 22:08

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202