Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Английский - ERROR: This username is already ...
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет
Статус
ERROR: This username is already ...
Текст для перевода
Добавлено
denisa.34
Язык, с которого нужно перевести: Английский
ERROR: This username is already registered, please choose another one
Комментарии для переводчика
bir siteye üye olmaya çalışıyorum
Последние изменения внесены
Francky5591
- 17 Август 2009 17:19
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
17 Август 2009 14:55
Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Turkish or English ?
17 Август 2009 17:20
pias
Кол-во сообщений: 8113
I think the title-text is suposed to be in the notes, as an explanation?? Google translate it as: "I'm trying to become a member of a site". Thanks Ernst
17 Август 2009 17:20
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Right! Thanks Pia and Ernst!
17 Август 2009 17:21
pias
Кол-во сообщений: 8113
Franck was faster than me...