Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engleski - ERROR: This username is already ...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Kategorija Web-site/Blog/Forum - Kompjuteri / Internet

Natpis	ERROR: This username is already ...
Tekst za prevesti Podnet od denisa.34	Izvorni jezik: Engleski ERROR: This username is already registered, please choose another one
Napomene o prevodu	bir siteye Ã¼ye olmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Poslednja obrada od Francky5591

- 17 Avgust 2009 17:19

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		17 Avgust 2009 14:55
	Bamsa Broj poruka: 1524	Turkish or English ?
		17 Avgust 2009 17:20
	pias Broj poruka: 8113	I think the title-text is suposed to be in the notes, as an explanation?? Google translate it as: "I'm trying to become a member of a site". Thanks Ernst
		17 Avgust 2009 17:20
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Right! Thanks Pia and Ernst!
		17 Avgust 2009 17:21
	pias Broj poruka: 8113	Franck was faster than me...