Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Englanti - ERROR: This username is already ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Englanti

Englanti

Turkki

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Tietokoneet / Internet

Otsikko	ERROR: This username is already ...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä denisa.34	Alkuperäinen kieli: Englanti ERROR: This username is already registered, please choose another one
Huomioita käännöksestä	bir siteye Ã¼ye olmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Viimeksi toimittanut Francky5591

- 17 Elokuu 2009 17:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		17 Elokuu 2009 14:55
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Turkish or English ?
		17 Elokuu 2009 17:20
	pias Viestien lukumäärä: 8113	I think the title-text is suposed to be in the notes, as an explanation?? Google translate it as: "I'm trying to become a member of a site". Thanks Ernst
		17 Elokuu 2009 17:20
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Right! Thanks Pia and Ernst!
		17 Elokuu 2009 17:21
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Franck was faster than me...