Перевод - Английский-Шведский - broken-hearts

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус broken-hearts Tекст Добавлено müssica Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан müssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart. Комментарии для переводчика there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Статус Klister-man Перевод Шведский Перевод сделан Piagabriella Язык, на который нужно перевести: Шведский Jag önskar att det fanns en klister-man som kunde limma ihop bitarna av alla brustna hjärtan.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 5 Февраль 2010 08:02 pias Кол-во сообщений: 8113