Prevođenje - Engleski-Švedski - broken-hearts

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov broken-hearts Tekst Poslao müssica Izvorni jezik: Engleski Preveo müssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart. Primjedbe o prijevodu there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Naslov Klister-man Prevođenje Švedski Preveo Piagabriella Ciljni jezik: Švedski Jag önskar att det fanns en klister-man som kunde limma ihop bitarna av alla brustna hjärtan.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 5 veljača 2010 08:02 pias Broj poruka: 8113