Traducerea - Engleză-Suedeză - broken-hearts

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu broken-hearts Text Înscris de müssica Limba sursă: Engleză Tradus de müssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart. Observaţii despre traducere there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Titlu Klister-man Traducerea Suedeză Tradus de Piagabriella Limba ţintă: Suedeză Jag önskar att det fanns en klister-man som kunde limma ihop bitarna av alla brustna hjärtan.

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 5 Februarie 2010 08:02 pias Numărul mesajelor scrise: 8114