Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Английский - Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийФранцузскийАнглийский

Статус
Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...
Tекст
Добавлено Minny
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Jeg druknede i teknikken.
MÃ¥ske er jeg dum,
men jeg længes efter
at tale med mennesker.
Комментарии для переводчика
aforisme

Статус
I drowned in technique. Maybe I am ...
Перевод
Английский

Перевод сделан Minny
Язык, на который нужно перевести: Английский

I drowned in technique.
Maybe I am stupid,
but I yearn to
talk to people
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 21 Апрель 2010 18:33





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Апрель 2010 17:48

itsatrap100
Кол-во сообщений: 279
Hi,

"yearn to talk to people". The active participle isn't right here.