Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Турецкий - asla kimseye güvenme
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Разговорный
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
asla kimseye güvenme
Текст для перевода
Добавлено
rei
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
asla kimseye güvenme
11 Январь 2011 21:19
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
12 Январь 2011 13:19
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Hi Bilge!
Is there a conjugated verb in this text?
Thanks a lot!
CC:
Bilge Ertan
12 Январь 2011 14:51
Bilge Ertan
Кол-во сообщений: 921
Hi Francky!
Yeah, the conjugated verb is at the end of the sentence :
"güvenme"
It is the imperative form of the verb.
You're welcome
20 Февраль 2011 15:17
alexfatt
Кол-во сообщений: 1538
Merhaba Bilge!
Sorry to bother you
Could you please build me a bridge for translation?
Teşekkürler
CC:
Bilge Ertan
20 Февраль 2011 19:47
Bilge Ertan
Кол-во сообщений: 921
Merhaba Alex!
You don't bother me
at all
, so don't be sorryy
Here is your bridge:
-
Never trust anyone
Rica ederim
21 Февраль 2011 02:52
alexfatt
Кол-во сообщений: 1538