Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - asla kimseye güvenme

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcLatin

Catégorie Language familier

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
asla kimseye güvenme
Texte à traduire
Proposé par rei
Langue de départ: Turc

asla kimseye güvenme
11 Janvier 2011 21:19





Derniers messages

Auteur
Message

12 Janvier 2011 13:19

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Hi Bilge!

Is there a conjugated verb in this text?

Thanks a lot!

CC: Bilge Ertan

12 Janvier 2011 14:51

Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Hi Francky!

Yeah, the conjugated verb is at the end of the sentence : "güvenme" It is the imperative form of the verb.

You're welcome

20 Février 2011 15:17

alexfatt
Nombre de messages: 1538
Merhaba Bilge!

Sorry to bother you
Could you please build me a bridge for translation?
Teşekkürler

CC: Bilge Ertan

20 Février 2011 19:47

Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Merhaba Alex!

You don't bother me at all , so don't be sorryy

Here is your bridge:

- Never trust anyone

Rica ederim

21 Février 2011 02:52

alexfatt
Nombre de messages: 1538