Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Арабский-Португальский (Бразилия) - rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Арабский

Португальский (Бразилия)

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati...
Tекст Добавлено jannah	Язык, с которого нужно перевести: Арабский rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati ati ilaika min hatha lkaaouni arjouka labbi labbi nidai
Комментарии для переводчика	bridge elmota God of the sky (or Lord of Heaven), In you I put my quest In her eyes I see life I come to you from this universe Please my God Answer my quest

Статус	letra
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Deus dos cÃ©us. Em ti ponho minha esperanÃ§a Nos olhos dela eu vejo vida Venho a ti desse universo Por favor Deus responda a minhas Ã¢nsias
Комментарии для переводчика	Eu tentei encaixar Ã traduÃ§Ã£o "oficial".

Последнее изменение было внесено пользователем thathavieira - 18 Август 2007 22:04