Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Araba-Brazil-portugala - rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Araba

Brazil-portugala

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati...
Teksto Submetigx per jannah	Font-lingvo: Araba rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati ati ilaika min hatha lkaaouni arjouka labbi labbi nidai
Rimarkoj pri la traduko	bridge elmota God of the sky (or Lord of Heaven), In you I put my quest In her eyes I see life I come to you from this universe Please my God Answer my quest

Titolo	letra
Traduko Brazil-portugala Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Brazil-portugala Deus dos cÃ©us. Em ti ponho minha esperanÃ§a Nos olhos dela eu vejo vida Venho a ti desse universo Por favor Deus responda a minhas Ã¢nsias
Rimarkoj pri la traduko	Eu tentei encaixar Ã traduÃ§Ã£o "oficial".

Laste validigita aŭ redaktita de thathavieira - 18 Aŭgusto 2007 22:04