Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-巴西葡萄牙语 - rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语巴西葡萄牙语

讨论区 歌曲

本翻译"仅需意译"。
标题
rabboussamai fikarrajaii fi ainaiha aralhayati...
正文
提交 jannah
源语言: 阿拉伯语

rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min hatha lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
给这篇翻译加备注
bridge elmota
God of the sky (or Lord of Heaven), In you I put my quest
In her eyes I see life
I come to you from this universe
Please my God Answer my quest

标题
letra
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 casper tavernello
目的语言: 巴西葡萄牙语

Deus dos céus. Em ti ponho minha esperança
Nos olhos dela eu vejo vida
Venho a ti desse universo
Por favor Deus responda a minhas ânsias
给这篇翻译加备注
Eu tentei encaixar à tradução "oficial".
thathavieira认可或编辑 - 2007年 八月 18日 22:04