Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Olá, Tudo bem com você querido? É...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийАнглийский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
Olá, Tudo bem com você querido? É...
Tекст
Добавлено Nikkacosta
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Olá,

Tudo bem com você querido?

É engraçado, quando eu falo com você de dia...sonho com você à noite.

Tenha um bom dia,
Muitos beijos.

Статус
Hello
Перевод
Английский

Перевод сделан Menininha
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hello,

How are you, my love?

It's funny - when I speak with you in the daytime ... I dream of you at night.

Have a good day,
Many kisses.
Комментарии для переводчика
the sentence "Tudo bem com você?" it's like: "Is all right with you?"
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 11 Апрель 2007 03:58