Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Olá, Tudo bem com você querido? É...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisAnglais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre
Olá, Tudo bem com você querido? É...
Texte
Proposé par Nikkacosta
Langue de départ: Portuguais brésilien

Olá,

Tudo bem com você querido?

É engraçado, quando eu falo com você de dia...sonho com você à noite.

Tenha um bom dia,
Muitos beijos.

Titre
Hello
Traduction
Anglais

Traduit par Menininha
Langue d'arrivée: Anglais

Hello,

How are you, my love?

It's funny - when I speak with you in the daytime ... I dream of you at night.

Have a good day,
Many kisses.
Commentaires pour la traduction
the sentence "Tudo bem com você?" it's like: "Is all right with you?"
Dernière édition ou validation par kafetzou - 11 Avril 2007 03:58