Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Английский-Турецкий - he was very nice and friendly ,i realy love him...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Предложение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
he was very nice and friendly ,i realy love him...
Tекст
Добавлено my_life
Язык, с которого нужно перевести: Английский

he was very nice and friendly ,i realy love him and birsen but like friends nothing more

i think that is not posible to love somebody without hapening something between us

Статус
O çok iyi ve dostça, ben onu gerçekten çok seviyorum...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан hylaaal
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

O çok iyi ve dostça idi.Ben onu ve birseni gerçekten seviyorum fakat arkadaş gibi fazlası değil. Bence aramızda birşey olmadan birini sevmek mümkün değildir.
Последнее изменение было внесено пользователем serba - 17 Август 2007 18:43