Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Португальська (Бразилія) - "At specus, et Caci detecta apparuit ingens...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Поезія

Заголовок
"At specus, et Caci detecta apparuit ingens...
Текст
Публікацію зроблено tgsdays
Мова оригіналу: Латинська

"At specus, et Caci detecta apparuit ingens Regia, et umbrosae penitus patuere cavernae."
Пояснення стосовно перекладу
Citação da obra de virgilio "eneida" do começo do livro "o uraguai" de basilio da gama

Заголовок
Assim apareceu a gruta
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Assim apareceu a gruta e o imenso palácio descoberto de Caco, e abriram-se totalmente as cavernas sombrias.
Пояснення стосовно перекладу
Tradução baseada na ponte do Cammello (ver mensagem sob a versão rejeitada), e na versão da Eneida em espanhol encontrada em:
http://es.wikisource.org/wiki/Eneida:_Libro_VIII
Затверджено casper tavernello - 1 Червня 2008 02:58