Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Spanish-Greek - Mi familia, mis angeles.

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SpanishLatinhGreekArabic

Nhóm chuyên mục Free writing

Title
Mi familia, mis angeles.
Text
Submitted by vanfcd
Source language: Spanish

Mi papá, mi angel, estará por siempre en mi corazón
Remarks about the translation
lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.

Title
Η οικογένειά μου, οι άγγελοί μου.
Dịch
Greek

Translated by xristi
Target language: Greek

Ο μπαμπάς μου, ο άγγελός μου, θα βρίσκεται για πάντα στην καρδιά μου
Remarks about the translation
Si quieres "ο μπαμπάς μου" se puede cambiar por "ο πατέρας μου" (mi padre).
Validated by Mideia - 6 Tháng 11 2008 18:17