Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



10Dịch - Turkish-Arabic - Ey SevdiÄŸim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: TurkishArabic

This translation request is "Meaning only".
Title
Ey Sevdiğim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya...
Text
Submitted by immortal love
Source language: Turkish

Ey Sevdiğim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya bildi, bir sen bilmedin. Yalnızlığın diğer adı aşka karşılık almamaktır. Kaçılamayacak kadar yakın, tutulamayacak kadar uzak bir yerdesin.. Benim aşkıma yal

Title
يا حبيبي...كم احببتك...
Dịch
Arabic

Translated by sozana
Target language: Arabic

يا حبيبي...
كم احببتك...
الدنيا كلها عرفت هذا وحدك لم تعرفه
هنالك اسم اخر للوحدة وهو الحب من طرف واحد
انت في مكان
قريب بحيث لا يمكنك الهرب
وبعيد بحيث لا يمكنك البقاء
..لحبيبي
Validated by jaq84 - 17 Tháng 9 2009 00:02