Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Greek-Danish - και τώρα όλοι θα μάθουμε να μιλάμε δανέζικα

Current statusDịch
This text is available in the following languages: GreekDanish

Nhóm chuyên mục Chat - Love / Friendship

Title
και τώρα όλοι θα μάθουμε να μιλάμε δανέζικα
Text
Submitted by papastroumf1311
Source language: Greek

και τώρα όλοι θα μάθουμε να μιλάμε δανέζικα

Title
Og nu vil vi alle lære at tale dansk
Dịch
Danish

Translated by Ellen-Mine
Target language: Danish

Og nu vil vi alle lære at tale dansk
Validated by Anita_Luciano - 18 Tháng 1 2009 12:55





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

17 Tháng 1 2009 13:28

Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
Mideia, could you please tell me if this text says: "And now everybody wants to learn to speak Danish"

CC: Mideia

17 Tháng 1 2009 15:17

Mideia
Tổng số bài gửi: 949
Not exactly...
"And now all (we) will learn to speak Danish"

17 Tháng 1 2009 17:32

Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
And now we will all learn to speak Danish?

CC: Mideia

18 Tháng 1 2009 10:31

Mideia
Tổng số bài gửi: 949
Yes,that's it.In the greek version we isn't written,but it's implied