![Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến](../images/cucumis0.gif) | |
|
Original text - Bulgarian - окото на ангела вижда вÑичко добро.Current status Original text
This text is available in the following languages: ![Bulgarian](../images/flag_bg.gif) ![Latinh](../images/lang/btnflag_la.gif)
Nhóm chuyên mục Sentence
| окото на ангела вижда вÑичко добро. | Text to be translated Submitted by muffin | Source language: Bulgarian
окото на ангела вижда вÑичко добро. | Remarks about the translation | Ñам дума по дума Ñам го превел, но ÑÑŠÑ Ñиг не е граматичеÑки правилно напиÑано и Ñе надÑвам нÑкои да ми помогне . ето ги и думите "oculus angelicus videre omnis bonum" |
|
26 Tháng 6 2010 23:47
Bài gửi sau cùng | | | | | 27 Tháng 6 2010 16:36 | | | Hello Kincha!
Can I ask you a bridge, please? CC: ViaLuminosa | | | 28 Tháng 6 2010 01:54 | | | "The angel's eye sees everything good." ![](../images/emo/smile.png) | | | 28 Tháng 6 2010 10:41 | | | Ðз Ñе надÑвах на превод от българÑки на латинÑки, английÑÐºÐ¸Ñ Ñи го владеÑ. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¶Ñе пак за отделеното време | | | 28 Tháng 6 2010 23:10 | | | Това е екÑпертката по ЛатинÑки, коÑто, както виждаш, не е българка и за да ти направи превода, Ñе нуждае от междинен превод на английÑки. Това й оÑигурÑвам аз. За твое Ñведение, българÑки потребител, който да превежда на латинÑки нÑма в момента. Така че малко търпение нÑма да е излишно. Като цÑло имаш голÑм къÑмет ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ñвката Ñи - понÑкога подобни чакат Ñ Ð¼ÐµÑеци да Ñе намери преводач за Ñ‚ÑÑ…... И още нещо: това тук Ñа коментари към текÑта и бележки, преведениÑÑ‚ текÑÑ‚ не го Ñ‚ÑŠÑ€Ñи в диÑкуÑиÑта, той Ñи има мÑÑто - ще Ñе поÑви в дÑÑно Ñрещу твоÑта заÑвка на Ñтраницата ти "Желани преводи". | | | 29 Tháng 6 2010 00:09 | | | Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° информациÑта , нов Ñъм и не бÑÑ… уÑведомен, извинÑвам Ñе | | | 8 Tháng 7 2010 21:52 | | | Thanks Via! And I'm sorry for my delay. Just translated. ![](../images/emo/smile.png) |
|
| |
|