Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - English - ginkgo biloba extract

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Chinese simplified

Nhóm chuyên mục Health / Medecine

Title	ginkgo biloba extract
Text to be translated Submitted by ploutos	Source language: English ginkgo helps maintain health circulation this statement has not been evaluated by the food and drug administration.this product is not intended in diagnose,treat,cure or prevent any disease.

26 Tháng 2 2007 12:34

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		27 Tháng 2 2007 04:47
	kafetzou Tổng số bài gửi: 7963	The English is wrong here. It should either be, "this product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease" or it should be "this product is not intended in the diagnosis, treatment, cure or prevention of any disease"
		28 Tháng 2 2007 13:49
	ploutos Tổng số bài gửi: 1	è°¢è°¢ä½ çš„çƒå¿ƒ,ä½†æ˜¯æˆ‘æ˜¯å®Œå…¨æŒ‰ç…§è¯ç‰©è¯´æ˜Žæ‰“çš„!