Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese-Japanese - Meu Anjo, eu quero namorar contigo.

Current statusDịch
This text is available in the following languages: PortugueseJapanese

Nhóm chuyên mục Sentence - Love / Friendship

Title
Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
Text
Submitted by bdbull
Source language: Portuguese

Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
Remarks about the translation
Gostaria que o texto fosse escrito em romaji, e se for possivel, o mais parecido à frase em Português.

Title
私の天使様、私は貴方と愛し合いたい
Dịch
Japanese

Translated by ミハイル
Target language: Japanese

私の天使様、私は貴方と愛し合いたい。
Remarks about the translation
WATASHI NO TENSHI SAMA,WATASHI WA ANATA TO AISHIAITAI.
Validated by cucumis - 22 Tháng 5 2007 05:17





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

20 Tháng 5 2007 19:18

bdbull
Tổng số bài gửi: 2
eu pedi esta traduçao de portugues para japones em romaji: Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
mas, escrveram-mo em japones, mesmo naquelas letras japonesas.

22 Tháng 5 2007 05:48

ミハイル
Tổng số bài gửi: 275
WATASHI NO TENSHI SAMA,WATASHI WA ANATA TO AISHIAITAI.

22 Tháng 5 2007 05:15

kafetzou
Tổng số bài gửi: 7963
The requester requested the translation in romaji.