Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Japonés - Meu Anjo, eu quero namorar contigo.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Japonés

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
Texto Propuesto por bdbull	Idioma de origen: Portugués Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
Nota acerca de la traducción	Gostaria que o texto fosse escrito em romaji, e se for possivel, o mais parecido Ã frase em PortuguÃªs.

Título	ç§ã®å¤©ä½¿æ§˜ã€ç§ã¯è²´æ–¹ã¨æ„›ã—åˆã„ãŸã„
Traducción Japonés Traducido por ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Idioma de destino: Japonés ç§ã®å¤©ä½¿æ§˜ã€ç§ã¯è²´æ–¹ã¨æ„›ã—åˆã„ãŸã„ã€‚
Nota acerca de la traducción	WATASHI NO TENSHI SAMA,WATASHI WA ANATA TO AISHIAITAI.

Última validación o corrección por cucumis

- 22 Mayo 2007 05:17

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		20 Mayo 2007 19:18
	bdbull Cantidad de envíos: 2	eu pedi esta traduÃ§ao de portugues para japones em romaji: Meu Anjo, eu quero namorar contigo. mas, escrveram-mo em japones, mesmo naquelas letras japonesas.
		22 Mayo 2007 05:48
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Cantidad de envíos: 275	WATASHI NO TENSHI SAMA,WATASHI WA ANATA TO AISHIAITAI.
		22 Mayo 2007 05:15
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	The requester requested the translation in romaji.