Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-German - analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianGerman

Nhóm chuyên mục Literature

This translation request is "Meaning only".
Title
analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...
Text
Submitted by oirefaid
Source language: Italian

analisi musicale e strutturale di ''Il pastore sulla roccia''
Remarks about the translation
''il pastore sulla roccia'' è una composizione di Schubert per clarinetto, voce e pianoforte

Title
musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"
Dịch
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"
Validated by Rumo - 31 Tháng 7 2007 12:00





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

15 Tháng 7 2007 08:50

Xini
Tổng số bài gửi: 1655
The original title of the work is "Der Hirt auf dem Felsen".

Il titolo originale di Schubert è "Der Hirt auf dem Felsen".

15 Tháng 7 2007 11:54

Rodrigues
Tổng số bài gửi: 1621
Vielen Dank - (wegen den mehreren Bedeutungen) ;-)

16 Tháng 7 2007 08:37

Xini
Tổng số bài gửi: 1655
A second note:

I think it should be "Musical and structural analysis", not Musical analysis and structure".

19 Tháng 7 2007 06:30

Xini
Tổng số bài gửi: 1655
Now it seems ok.