Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Spanish-English - solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SpanishArabicRomanianEnglish

Nhóm chuyên mục Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...
Text
Submitted by iepurica
Source language: Spanish

solo me encuentro
pensando en ti mi vida
te amo con todo mi corazon
Remarks about the translation
me, en ti

Title
Alone, I keep thinking ...
Dịch
English

Translated by lilian canale
Target language: English

Alone,I keep thinking of you my love.
I love you with all my heart.
Remarks about the translation
I guess that "solo" here means alone.
It could mean "just" too.
In that case the sentence would be: "I am just thinking of you my love"
Validated by kafetzou - 2 Tháng 12 2007 05:19