Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Португалски - so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Португалски

Португалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii...
Текст Предоставено от Clayana	Език, от който се превежда: Английски so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii hi friend do u know my friend Andrea in u r country Brazil .....so nice to meet u....... camera there hey atleast do u know engish???????????

Заглавие	EntÃ£o! OlÃ¡ meu querido amigo, estÃ¡s? OlÃ¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡....
Превод Португалски Преведено от kovags	Желан език: Португалски EntÃ£o! OlÃ¡ meu querido(a) amigo(a), como estÃ¡s? OlÃ¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡ OlÃ¡ amigo(a), tu sabes a minha amiga Andrea estÃ¡ no teu paÃs, no Brasil... tÃ£o fixe conhecer-te! Tens cÃ¢mara aÃ? Ei, pelo menos tu sabes inglÃªs???????

За последен път се одобри от Sweet Dreams - 22 Януари 2008 17:21

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Януари 2008 19:31
	Sweet Dreams Общо мнения: 2202	E se fosse antes: "EntÃ£o! OlÃ¡ meu querido(a) amigo(a), como estÃ¡s? OlÃ¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡ OlÃ¡ amigo(a), tu sabes a minha amiga Andrea estÃ¡ no teu paÃs, no Brasil... tÃ£o fixe conhecer-te! Tens cÃ¢mara aÃ? Ei, pelo menos tu sabes inglÃªs???????" CC: guilon
		22 Януари 2008 03:49
	guilon Общо мнения: 1549	Meaning only
		22 Януари 2008 03:51
	guilon Общо мнения: 1549	Sweety, eu concordo com a tua versÃ£o
		22 Януари 2008 10:13
	smy Общо мнения: 2481	I've changed it to meaning only, was that why you checked the page guilon or was it something else? CC: guilon
		22 Януари 2008 11:26
	guilon Общо мнения: 1549	It was that, smy, I checked off the administrator request.
		22 Януари 2008 11:29
	smy Общо мнения: 2481	ok, thanks