Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Руски-Английски - Окрасился месяц багрянцем

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиАнглийскиКитайскиКитайски Опростен

Категория Поезия

Заглавие
Окрасился месяц багрянцем
Текст
Предоставено от yura717
Език, от който се превежда: Руски

Окрасился месяц багрянцем
Забележки за превода
Russian folk song

Заглавие
The moon is tinted scarlet
Превод
Английски

Преведено от ellasevia
Желан език: Английски

The moon is tinted scarlet
За последен път се одобри от lilian canale - 15 Април 2008 16:37





Последно мнение

Автор
Мнение

16 Април 2008 01:24

slimshardy
Общо мнения: 2
The moon turned a crimson red

16 Април 2008 18:33

ellasevia
Общо мнения: 145
lilian,
Thank you for validating my translation...could you rate it if you have not done so already? Thank you very much.

ellasevia

16 Април 2008 19:11

lilian canale
Общо мнения: 14972
ellasevia,
Translations are validated and rated at the same time.
Yours has already been rated.

16 Април 2008 23:59

ellasevia
Общо мнения: 145
Sorry. I didn't realize that...