Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Anglais - ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Anglais

Chinois traditionnel

Chinois simplifié

Catégorie Poésie

Titre	ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼
Texte Proposé par yura717	Langue de départ: Russe ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼
Commentaires pour la traduction	Russian folk song

Titre	The moon is tinted scarlet
Traduction Anglais Traduit par ellasevia	Langue d'arrivée: Anglais The moon is tinted scarlet

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 15 Avril 2008 16:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Avril 2008 01:24
	slimshardy Nombre de messages: 2	The moon turned a crimson red
		16 Avril 2008 18:33
	ellasevia Nombre de messages: 145	lilian, Thank you for validating my translation...could you rate it if you have not done so already? Thank you very much. ellasevia
		16 Avril 2008 19:11
	lilian canale Nombre de messages: 14972	ellasevia, Translations are validated and rated at the same time. Yours has already been rated.
		16 Avril 2008 23:59
	ellasevia Nombre de messages: 145	Sorry. I didn't realize that...