Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ロシア語-英語 - ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ロシア語

中国語

中国語簡体字

カテゴリ詩歌

タイトル	ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼
テキスト yura717様が投稿しました	原稿の言語: ロシア語 ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼
翻訳についてのコメント	Russian folk song

タイトル	The moon is tinted scarlet
翻訳英語 ellasevia様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The moon is tinted scarlet

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 4月 15日 16:37

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 4月 16日 01:24
	slimshardy 投稿数: 2	The moon turned a crimson red
		2008年 4月 16日 18:33
	ellasevia 投稿数: 145	lilian, Thank you for validating my translation...could you rate it if you have not done so already? Thank you very much. ellasevia
		2008年 4月 16日 19:11
	lilian canale 投稿数: 14972	ellasevia, Translations are validated and rated at the same time. Yours has already been rated.
		2008年 4月 16日 23:59
	ellasevia 投稿数: 145	Sorry. I didn't realize that...