Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Руски - hissetsen sevdigimi

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиРускиАнглийскиПортугалски БразилскиАрабскиБосненскиНемски

Категория Поезия

Заглавие
hissetsen sevdigimi
Текст
Предоставено от kutup72
Език, от който се превежда: Турски

Seviyorum diye
Bu karpris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden

Hissetsen sevdigimi
Havalara uçarim
Anlasan birde beni
Aklimi kaçiririm

Заглавие
Если почувствуешь мою любовь
Превод
Руски

Преведено от katranjyly
Желан език: Руски

Люблю, мол,
Отчего этот каприз
Не избегай меня,
Я от тебя оторваться не могу.

Если почувствуешь мою любовь,
[от радости] взлечу,
а если еще поймешь меня,
с ума сойду [от счастья]
За последен път се одобри от Garret - 26 Май 2008 12:04