Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Испански - الحمد لله

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиИспански

Категория Обяснения - Възпитание

Заглавие
الحمد لله
Текст
Предоставено от محمد أبو يحيى
Език, от който се превежда: Арабски

الحمد لله على نعمة الإيمان و الإسلام

Заглавие
Gracias a Dios
Превод
Испански

Преведено от MARTASAL
Желан език: Испански

Gracias a Dios por la gracia de la fe y del Islam.
Забележки за превода
Al-hamdu li-Llah es literalmente: la gratitud es para Dios, pero la expresión más habitual en español es "gracias a Dios".
За последен път се одобри от Lila F. - 6 Февруари 2007 12:47