Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - Quando a saudade não cabe mais no peito, ela...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиИвритАрабскиГръцки

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Quando a saudade não cabe mais no peito, ela...
Текст
Предоставено от carolcoimbras
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Quando a saudade não cabe mais no peito, ela transborda pelos olhos.
Забележки за превода
Olá, por favor se possível traduzir esta frase para inglês britânico, arábico, grego e hebráico.

Mto grata.

Заглавие
When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.
Превод
Английски

Преведено от lilian canale
Желан език: Английски

When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.
За последен път се одобри от lilian canale - 7 Ноември 2008 12:15