Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Японски-Португалски Бразилски - Ageru yo

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Японски

Португалски Бразилски

Испански

Английски

Категория Песен

Заглавие	Ageru yo
Текст Предоставено от Sidnei Silva	Език, от който се превежда: Японски Ageru yo
Забележки за превода	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие	Dar
Превод Португалски Бразилски Преведено от x3mjpbr	Желан език: Португалски Бразилски Dar algo
Забележки за превода	Dar algo de presente, por exemplo.

За последен път се одобри от joner - 14 Април 2006 22:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Април 2006 20:50
	joner Общо мнения: 135	x3mjpbr: As observaÃ§Ãµes devem ser colocadas no campo "ObservaÃ§Ã£o". Somente o texto traduzido deve ocupar a Ã¡rea de traduÃ§Ã£o. Isto Ã© importante devido ao critÃ©rio de pontuaÃ§Ã£o baseado numa taxa entre o nÃºmero de letras do texto original e o texto traduzido. Quanto mais extensa a traduÃ§Ã£o, menos pontos ganharemos.
		13 Април 2006 14:41
	x3mjpbr Общо мнения: 1	Obrigado pela explicaÃ§Ã£o