Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Japanskt-Portugisiskt brasiliskt - Ageru yo

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Japanskt

Portugisiskt brasiliskt

Spanskt

Enskt

Bólkur Songur

Heiti	Ageru yo
Tekstur Framborið av Sidnei Silva	Uppruna mál: Japanskt Ageru yo
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	Dar
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av x3mjpbr	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Dar algo
Viðmerking um umsetingina	Dar algo de presente, por exemplo.

Góðkent av joner - 14 Apríl 2006 22:43

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 Apríl 2006 20:50
	joner Tal av boðum: 135	x3mjpbr: As observaÃ§Ãµes devem ser colocadas no campo "ObservaÃ§Ã£o". Somente o texto traduzido deve ocupar a Ã¡rea de traduÃ§Ã£o. Isto Ã© importante devido ao critÃ©rio de pontuaÃ§Ã£o baseado numa taxa entre o nÃºmero de letras do texto original e o texto traduzido. Quanto mais extensa a traduÃ§Ã£o, menos pontos ganharemos.
		13 Apríl 2006 14:41
	x3mjpbr Tal av boðum: 1	Obrigado pela explicaÃ§Ã£o