Оригинален текст - Испански - Nadie da duros a cuatro pesetas.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Испански

Категория Израз

Заглавие	Nadie da duros a cuatro pesetas.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Isildur__	Език, от който се превежда: Испански Nadie da duros a cuatro pesetas.
Забележки за превода	Es una frase hecha; Â¡evÃtese una traducciÃ³n literal!

29 Януари 2009 20:24

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Март 2009 12:58
	pelayo Общо мнения: 14	Ce qui se rapproche le plus,mais cela dÃ©pend beaucoup du contexte,ce serait " C'est trop beau pour Ãªtre honnÃªte" .