Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Датски-Арабски - Jeg savner dig hvert sekund, mit hjerte græder...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Мисли - Любов / Приятелство
Заглавие
Jeg savner dig hvert sekund, mit hjerte græder...
Текст
Предоставено от
vAGSPRINSESSE
Език, от който се превежда: Датски
Jeg savner dig hvert sekund, mit hjerte græder når du ikke er hos mig. Du den eneste som fylder mig med varme og glæde. Jeg elsker dig min skat
Забележки за превода
?
Заглавие
أشتاق إليك ÙÙŠ كل ثانية، قلبي ينتØب
Превод
Арабски
Преведено от
jaq84
Желан език: Арабски
أشتاق إليك ÙÙŠ كل ثانية، قلبي ينتØب عندما لا تكون
بقربي. أنت ÙˆØدك تملأني بالدÙØ¡ Ùˆ الØب. Ø£Øبك يا عزيزي.
Забележки за превода
on a bridge by Gamine:
"I miss you every second, my hearth is crying when
you're not with me. You're the only one who fills
me with warmth and love.I love you, my darling."
За последен път се одобри от
jaq84
- 30 Март 2009 07:52