Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 丹麦语-阿拉伯语 - Jeg savner dig hvert sekund, mit hjerte græder...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 丹麦语阿拉伯语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Jeg savner dig hvert sekund, mit hjerte græder...
正文
提交 vAGSPRINSESSE
源语言: 丹麦语

Jeg savner dig hvert sekund, mit hjerte græder når du ikke er hos mig. Du den eneste som fylder mig med varme og glæde. Jeg elsker dig min skat
给这篇翻译加备注
?

标题
أشتاق إليك في كل ثانية، قلبي ينتحب
翻译
阿拉伯语

翻译 jaq84
目的语言: 阿拉伯语

أشتاق إليك في كل ثانية، قلبي ينتحب عندما لا تكون
بقربي. أنت وحدك تملأني بالدفء و الحب. أحبك يا عزيزي.


给这篇翻译加备注
on a bridge by Gamine:
"I miss you every second, my hearth is crying when
you're not with me. You're the only one who fills
me with warmth and love.I love you, my darling."
由jaq84认可或编辑 - 2009年 三月 30日 07:52