Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Персийски език - Wish you were along for the ride? And he just...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Персийски език

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Wish you were along for the ride? And he just...
Текст Предоставено от sky2012	Език, от който се превежда: Английски Wish you were along for the ride? And he just passed out about... a minute ago Would I have stopped it had I been there? It was nothing less than pure providence that I arrived here.
Забележки за превода	Wish you were along for the ride Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø³ÙØ± Ú©Ø±Ø¯Ù† And he just passed out about... a minute ago Uh... Knox has got) some excellent bourbon. It's really fine stuff. And he just passed out about*****... a minute ago********* And he just passed out about... a minute ago. So, uh... wondering if you'd like to... He won't mind? Probably) Would I have stopped it had I been there? It was nothing less than pure providence that I arrived here Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹ Ø§Ø² Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ†

Заглавие

Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ø¯Ø§Ø´ØªÛŒ Ø¯Ø± Ø³ÙØ± Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØŸ

Превод

Персийски език

Преведено от

Желан език: Персийски език

Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ø¯Ø§Ø´ØªÛŒ Ø¯Ø± Ø³ÙØ± Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØŸ
Ùˆ Ø§Ùˆ ØØ¯ÙˆØ¯ ÛŒÚ© Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ù¾ÛŒØ´ Ø§Ø² ØØ§Ù„ Ø±ÙØª.
Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ø¨ÙˆØ¯Ù… Ù…ÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ³Øª Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù Ù…ÛŒ Ú©Ø±Ø¯Ù…ØŸ
Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ú©Ù…ØªØ± Ø§Ø² Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ù…ØØ¶ Ù†Ø¨ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù….

За последен път се одобри от salimworld - 21 Септември 2014 09:35

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Април 2014 17:52
	ashraf.slash Общо мнения: 1	Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¢Ø±Ø²Ùˆ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø³ÙˆØ§Ø± Ø´Ø¯Ù†ØŸ Ùˆ Ø§Ùˆ ÙÙ‚Ø· Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ú¯Ø°Ø´Øª ... ÛŒÚ© Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ù¾ÛŒØ´ Ø¢ÛŒØ§ Ù…Ù† Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù Ø¨ÙˆØ¯ Ù…Ù† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŸ Ø§ÛŒÙ† Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ú©Ù…ØªØ± Ø§Ø² Ø®Ø§Ù„Øµ Ø¨ÙˆØ¯ Ù¾Ø±Ø§ÙˆÛŒØ¯Ù†Ø³ Ú©Ù‡ Ù…Ù† ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§.
		27 Април 2014 20:12
	lilian canale Общо мнения: 14972	Ø¸Ø§Ù‡Ø±Ø§Ù‹ Ø´Ù…Ø§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ´ Ù†Ø§Ø¯Ø±Ø³Øª ØªØÙˆÛŒÙ„ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡ÛŒØ¯. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø§ÛŒÙ† Ú©Ø§Ø± Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª ØµØÛŒØØŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø±ÙˆÛŒ Ø¯Ú©Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ø¢Ø¨ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒØªØ§Ù† Ø±Ø§ Ø±ÙˆÛŒ ØµÙØÙ‡â€ŒØ§ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯ØŒ Ø¨Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒØ¯. Ù‚Ø³Ù…Øª Ø®Ø§Ù„ÛŒ Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø§ÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù† ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª Ù„Ø§Ø²Ù… Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ù‡â€ŒÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ù…ØªÙ† Ø§ØµÙ„ÛŒ Ø§Ø³Øª. Ø§Ø±Ø§Ø¯ØªÙ…Ù†Ø¯ØŒ
		27 Април 2014 20:13
	lilian canale Общо мнения: 14972	Ops! CC: ashraf.slash