Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Полски - It's been a long time since you logged in

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиРускиИспанскиКитайски ОпростенНемскиПолскиРумънскиТурскиSwedishИталианскиФинскиХърватскиГръцкиДатскиСръбскиКитайскиБългарскиПортугалски БразилскиУкраинскиХоландскиКаталонскиПортугалскиHungarianЕсперантоЯпонскиАрабскиЛитовскиФренскиБосненскиИвритАлбанскиНорвежкиЕстонскиКорейскиЛатинскиСловашкиЧешкиЛатвийскиКлингонИсландски Персийски езикИндонезийскиГрузинскиИрландскиАфрикански МалайскиТайскиХиндиВиетнамски
Желани преводи: Непалски

Заглавие
It's been a long time since you logged in
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Заглавие
Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się
Превод
Полски

Преведено от bonta
Желан език: Полски

Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się na stronie cucumis. Domyślamy się, że twoje prośby o tłumaczenie już cię nie interesują. Jeśli nie zalogujesz się w ciągu DDD dni, twoja prośba o tłumaczenie zostanie skasowana.
За последен път се одобри от Edyta223 - 28 Януари 2009 23:47





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Декември 2008 15:04

trusia
Общо мнения: 15
Il y a une faute : "Od dłuższego czasu nie ZALOGOWAŁESZ się na stronie cucumis"

Il devait être : "od dłuższego czasu nie LOGUJESZ / ZALOGOWAŁEŚ się na stronie Cucumis."