Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Португалски - Vincero!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиПортугалски

Категория Реч

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Vincero!
Текст
Предоставено от pilss
Език, от който се превежда: Италиански

nessum dorma! nessum dorma! Tu pure, o principessa...dilegua o notte! tramontate, stelle! All'alba vincero! vincero!

Заглавие
Que ninguém durma!
Превод
Португалски

Преведено от kafetzou
Желан език: Португалски

Que ninguém durma! Que ninguém durma! Você também, ó Princesa ...
Parta, oh noite! Esvaneçam, estrelas! Ao amanhecer eu vencerei! Vencerei!
Забележки за превода
(from the website given by Caspertavernello on the Italian page)
За последен път се одобри от Borges - 15 Юли 2007 01:37