| |
| |
| |
153 Source language a ovo je...........? To je francuz, nije bas... - a ovo je...........?
- To je francuz, nije bas neki komunikativan tip
- e bas je neki......ali sta sam ja tebi rekla zaaaa......
- e bas to sto si rekla zaaaaaaaaaa.......... il s'agit d'une annotation d'une photo.
c'est un dialogue entre de deux personnes
merci
francais de france svp Vertalings gedaan  et c'est... | |
176 Source language This translation request is "Meaning only". BÄ°ZÄ°M ADIMIZ TURKO BÄ°ZÄ°M ADIMIZ TURKO...BÄ°R TÃœRK DÃœNYAYA BEDELDÄ°R...
BAYRAKLARI BAYRAK YAPAN
ÃœSTÃœNDEKÄ° KANDIR,
TOPRAK EĞER UĞRUNDA ÖLEN VARSA VATANDIR..
MUSTAFA KEMAL ATATÃœRK
TÃœM TÃœRKLERÄ° KLANIMIZA BEKLÄ°YORUM <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Vertalings gedaan  OUR NAMES  TA ONOMATA MAΣ | |
| |
| |
| |
| |
66 Source language видеонаблюдение, пожарен датчик, контрол на... видеонаблюдение, пожарен датчик, контрол на доÑтъпа, отчитане на работното време "видеонаблюдение" може да Ñе замеÑти и от видео камери... и понеже не Ñъм запозната Ñ Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑкиÑ,Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° помощ! Vertalings gedaan  supraveghere video, senzor de incendiu, controlul ... video surveillance, fire sensor, access control, reporting working schedule | |
| |
| |
| |
347 Source language Amiga! Sei que falta apenas um dia para... Amiga!
Sei que falta apenas um dia para passarmos juntas, mas quero que você saiba que esses meses que você passou aqui no Brasil foram muito especiais em minha vida, e eu, vou sentir muito a sua falta, espero de verdade que um dia possamos nos reencontar, pois entre nós nasceu uma amizade muito forte. Quero te dizer mais uma vez o quanto eu te amo e o quanto você é importante em minha vida.
Te Amo Signe .. Pra Sempre! AMIGAS!! Vertalings gedaan  Veninde! | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Gunsteling vertalings