Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 57561 - 57580 of about 105991
<< Previous•••••• 379 ••••• 2379 •••• 2779 ••• 2859 •• 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 •• 2899 ••• 2979 •••• 3379 •••••Next >>
15
Source language
This translation request is "Meaning only".
Frans je vous paye par CB
je vous paye par CB
edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Vertalings gedaan
Serwies ja Vam plaćam bankovnom karticom
302
Source language
Turks super baba
Bana Bir Masal Anlat Baba

Bana bir masal anlat baba
İçinde bütün oyunlarım
Kurtla kuzu olsun ÅŸekerle bal

Baba bir masal anlat bana
İçinde denizler balıklar
Yağmurla kar olsun güneşle ay

Anlatırken tut elimi
Uykuya dalıp gitsem bile
Bırakıp gitme sakın beni

Bana bir masal anlat baba
İçinde tüm sevdiklerim
İçinde İstanbul olsun

Vertalings gedaan
Engels Tell me a story father
44
Source language
Turks gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...
gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye korkuyorum
gostaria d saber a traducao em portugues(brasil) e a traducao em ingles(americano)

Vertalings gedaan
Engels I can't come to you
Brasiliaanse Portugees Não posso ir até você minha flor.
29
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds Jag vill ha dig ligandes här bredvid
Jag vill ha dig ligandes här bredvid

Vertalings gedaan
Spaans Te quiero recostada aquí a mi lado.
105
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks traduçao de frase em turco
bana dokunmanı gözlerinin içinin gülerek bana bakmasını özlemişim sanırım SENİ SEWİORUM cümlesini kurmaq joq sor gelior artıq
esse texto eu li no msn de uma amiga.

Vertalings gedaan
Engels I miss the
Brasiliaanse Portugees Sinto falta da maneira como você olha para mim...
39
Source language
Engels Best Ark of the Covenant photo I've ever seen!
Best Ark of the Covenant photo I've ever seen!

Vertalings gedaan
Hebreeus ארון הברית
98
Source language
This translation request is "Meaning only".
Brasiliaanse Portugees oi querido!
J · P says:
oi querido!
J · P says:
espero que estejas bem. manda noticias qdo puderes
J · P says:
bjo grande, juliana
אנגלית אמריקאית

מי שכותב הינה אישה
(woman writing)

Vertalings gedaan
Engels ¡Hello my dear!.
Hebreeus שלום יקירי!
175
Source language
Tsjeggies Ahoj Joao. No, mam se celkem fajn, jen se mi...
Ahoj Joao. No, mam se celkem fajn, jen se mi stýská Nikdo neříká ,,Bela Lenka,, Jaká byla cesta? A copak studenti? Nezlobí? Pošli mi prosím Tvou fotečku....Děkuji, zatím pa pa...Přeju krásný zbytek dne

Vertalings gedaan
Engels Hi Joao. Well, I am fine, I am just ...
667
98Source language
This translation request is "Meaning only".98
Bulgaars Уморих се от залези, а е рано за после... И...
Уморих се от залези,
а е рано за после...
И прохождаща ярост,
ненаситна,нахална,
недорасла за дива агресия
и не помнеща повода даже
се облизва от мен за последно...

Май частична пареза
ми подръпва конците...
Май безкрайните улици
са забравили огъня...
Май от покрива срутен
е останало скелето,
а в стените от облаци
са поникнали плесени
и едва доловима е
песента на чакалите...

Банда пийнали скитници
прогоряват със фасове
твърде тънката нишка
дето пращаш ми нощем
и очакваш/защо ли/
да се хвана за нея...

Не помитай след мен!
Може пак да се върна....
Може пак да поискам...
Може някак да стана
и сбъдната песен,
ако някоя улица
ей така изведнъж
се досети за мен...

Уморих се от залези,
а е рано за после...

А така ми се пие от теб....

Vertalings gedaan
Engels I’ve got tired of sunsets
54
Source language
This translation request is "Meaning only".
Litaus as labai gerai as noriu tau palinketi geros...
as labai gerai issimiegojau.as noriu tau palinketi geros dienos

Vertalings gedaan
Engels Good luck
420
Source language
Nederlands Jow, hello, iedreen, Kzen Alex, den Braziliaan...
Jow, hello, iedreen, Kzen Alex, den Braziliaan van Mechele stad, As ge mij kent goe, annes kunde mij lere kennen, of ni,wa wilde over mij wete, pff, kspeel volleyball in den Iham in mechele.Ma alles sporte doenek wel geire, zoals voetbal en tennis, en mijn grootste hobby; meisjes.voegt mij mij toe op msn as ge goesting hebt annes ook,altijd welkom meisjes, nieuwe vriendinne zijn altijd welkom en as er iet kan uitvoortkome zoveel te beter e!! zoniet,tjah geprobeerd eh! Ciao
Mijn interesses:Sexuologie.Plezier maken
Liefdesstatus:Vrij
meu namorado fala 4 liguas,e eu mal sei falar portugues,ai descubri que ele esta cadastrado em um site e este texto e o perfil dele do site.E eu fique sem saber absolutamente nada do que ele botou, e se eu perguntar a ele,ele pode mentir.
Agradeço desde já...

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Oi, olá a todos!
28
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Litaus norėčiau kad muzika būtų tylesnė
norėčiau kad muzika būtų tylesnė

Vertalings gedaan
Engels I wish music would be more quiet.
12
Source language
This translation request is "Meaning only".
Latyn cogito ergo sum
cogito ergo sum
Não tenho certeza do idioma!

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Penso, logo existo.
Engels I think, therefore I am.
34
Source language
Latyn mendaci ni verum quidem dicenti creditur
mendaci ni verum quidem dicenti creditur

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Mentira
61
Source language
Estnies aitäh! see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
aitäh!
see oli päriselt hirmuäratav nägema teie eile!
suudlus suudlema!

Vertalings gedaan
Engels Thanks!
Brasiliaanse Portugees Obrigado!
98
Source language
Pools Travian
W magazynie przechowujesz drewno, glinę i żelazo. Im bardziej jest rozbudowany, tym więcej surowców można w nim zmieścić.

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees No armazém, você pode guardar ...
196
Source language
Pools I tu się nic nie zmienia mogę czekać 5 godzin i...
I tu się nic nie zmienia mogę czekać 5 godzin i nic :( Bardzo proszę o pomoc.

dante edit: I po co tworzysz kolejny temat o tym samym problemie, teraz je połączyłem. Dziś doostaniesz ostrzeżenie ustne. Zapraszam do przeczytania regulaminu.

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees E aqui não muda nada, posso aguardar cinco horas e nada :{
203
Source language
Pools to buziaki due od nas zej trojki i pozdrow...
To buziaki duże od naszej trojki i pozdrów Roberto a i zapomniałam powiedzieć Ci o jeszcze jednym wczoraj przez telefon wiec pamiętaj cody sie u Ciebie nie działo lub działo to pamiętaj że zawsze będę po twojej stronie i zawsze możesz na mnie liczyć.
Text edited by bonta Apr 6th.
Polish letters made the bug.

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Então beijos grandes de nós três...
<< Previous•••••• 379 ••••• 2379 •••• 2779 ••• 2859 •• 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 •• 2899 ••• 2979 •••• 3379 •••••Next >>