Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 65761 - 65780 of about 105991
<< Previous•••••• 789 ••••• 2789 •••• 3189 ••• 3269 •• 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 •• 3309 ••• 3389 •••• 3789 •••••Next >>
124
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels There are three reasons why you can't defeat me....
There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
in Romanian Japanese please

Vertalings gedaan
Japannees 君が僕に勝てない理由が３つある。
35
12Source language
This translation request is "Meaning only".12
Engels What doesn´t kill me just makes me stronger
What doesn´t kill me just makes me stronger

Vertalings gedaan
Turks öldürmeyen acı güçlendirir.
Frans La douleur qui ne tue pas rend plus fort.
Italiaans Il dolore che non uccide rende più forti
Indonesies Apa dengan tidak membunuhmu membuat kamu makin kuat.
Russies То что тебя не убивает, делает тебя сильнее.
Katalaans Allò que no et mata, et fa més fort.
Sjinees 物不殺汝則強汝
Bulgaars Това, което не те убива те прави по-силен!
Brasiliaanse Portugees What doesn't kill you, makes you stronger.
Japannees 君を殺さぬ者は君を強くしてくれる者である。
Arabies ما لا يقتلك يقويك
Latyn quod non te occidit, uigescit
Sjinees vereenvoudig 杀不死你的事，使你变得更强
Spaans Lo que no mata, fortalece
Katalaans Allò que no mata, et fa més fort
Hebreeus מה שלא הורג אותך, מחשל אותך.
Deens Det der ikke slår dig ihjel, gør dig stærkere
Klingon muHoSqu'moH muHeghbe'bogh vay'
Farsie-Persies چیزی که مرا نکشد باعث قوی تر شدنم می شود
Albanies Ç'fare nuk më vret, më bën më të fortë.
Pools Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Serwies Ono sto me ne ubije, ojačaće me
Frans Ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
Turks Beni öldürmeyen beni güçlendiriyor
Hebreeus משפט
Grieks Αυτό που δεν με σκοτώνει με κάνει πιο δυνατό
Romeens ce nu mă ucide mă face mai puternic
Esperanto Ĉio kio ne mortigas min, plifortigas min.
Italiaans ciò che non mi uccide mi rende più forte
Hongaars Aki nem öl meg,erösebbé tesz
Frans Ce qui ne me tue pas ne fait que me rendre plus fort
Spaans Lo que no me mata me hace más fuerte
Duits Was mich nicht umbringt, macht mich nur stärker
Engels What doesn't kill me, strengthens me
Italiaans Grazie a lui che mi rende così forte sono capace di fare tutto
Sjinees vereenvoudig 杀不了我的东西让我变得更坚强
Sjinees 殺不了我的東西會讓我更加堅強
Hebreeus מה שלא הורג אותי, מחשל אותי
Hindi जो मुझे मारता नहीं वह मुझे और मजबूत कर देता है
Latyn Quid non occidet me, solum potest confirmare me
Engels What doesn't kill me, makes me stronger
Engels What doesn't kill me makes me stronger.
Arabies ما لا يقتلني, يجعلني أقوى
Serwies Ono što me ne ubija, čini me snažnijim.
Koreaans 나를 죽이지 않은 것은 나를 강하게 만든다.
Duits Was mich nicht umbringt, macht mich nur härter.
Japannees 私を殺さないものは、私を強くする。
Brasiliaanse Portugees Tudo aquilo que não me mata me deixa mais forte
Frans Ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
Latyn Quod me non interficit corroborat me
Oekraïenies Те, що не вбиває нас, робить нас сильнішими
Sweeds det som inte dödar dig gör dig starkare
Katalaans allò que no et mata et fa més fort
Farsie-Persies آن چیز که تو را نکشد تو را نیرومند خواهد کرد.
Grieks Ό,τι δεν σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυνατό.
Sweeds Det som inte dödar, härdar
Russies То, что не убивает меня, делает меня сильнее.
Arabies ما لا يقتلني يقويني
Sweeds Det som inte dödar mig, gör mig starkare.
Turks Beni öldürmeyen şey beni güçlendirir.
Duits Was mich nicht niederreißt, stärkt mich.
Deens Det som ikke dræber mig gør mig stærkere
Frans Ce qui ne me tue pas me fortifie
Italiaans Proverbio
Latyn Quod me non interficit, me confirmat.
Engels What doesn't kill us makes us stronger.
Arabies الشيء الذي يعجز عن قتلي، يمنحني القوة
Hebreeus מה שלא הורג אותנו, מחשל אותנו!
Duits Was uns nicht tötet, macht uns stärker.
Nederlands nl vertaling
Spaans Dolor que no mata, hace fuerte.
Italiaans Un dolore che non uccide, rende forti.
Latyn Dolor qui non necat robustum facit
Frans Ce qui ne me tue pas ne peut que me rendre plus
Spaans eso que no me mata solo puede hacerme mas fuerte
Italiaans -
Arabies ذاك الذي لا يقتلني فقط يجعلني أقوى
Grieks ό,τι δε με σκοτώνει,μπορεί μόνο να με κάνει δυνατότερο
Turks zorluklar azaltılamaz
Arabies المصاعب لم توجد لتدميرنا بل لنتغلّب عليها. الذي لا يقتلنا, يقوّينا.
Turks Bizi öldürmeyen bizi güçlü kılar.
Hebreeus מה שלא הורג אותנו מחשל אותנו
Sjinees vereenvoudig 吃一堑长一智
Sjinees 殺不了我的東西會讓我更加堅強。
Italiaans Quello che non ci uccide, ci fortifica
Spaans Lo que no te mata te hace más fuerte.
Italiaans Quello che non ti uccide, ti rende più forte
Arabies كل ما لا يقتلك فسيجعلك أقوى
Hebreeus מה שלא הורג אותך רק מחזק אותך
Latyn Quid te non necabit, te confirmabit...
Hebreeus מה שלא הורג אותך, מחשל אותך
Arabies عربي
Frans Ce qui ne me detruit pas me rend plus fort
Italiaans Quello che non mi uccide, mi rafforza
Latyn Quis non necat me, firmat me
Frans Toutes les douleurs
Engels All the pains that don't kill revitalize me.
Russies любая боль которая не убивает восстанавливает меня
Spaans Todos los dolores que no matan me revitalizan.
Italiaans Tutti i dolori che non uccidono mi rivitalizzano.
Bulgaars Това...
Duits Was mich nicht umbringt, macht mich nur härter.
Sjinees vereenvoudig 不能杀死我的苦难会让我变得更强。
Sjinees 不能殺死我的苦難會讓我變得更強。
Italiaans Il dolore che non mi uccide mi rafforza
Indonesies Sesuatu yang tidak membunuh kita akan menguatkan kita
Thai สิ่งที่ไม่ฆ่าฉันให้ตายจะทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น
Fins Se mikä ei tapa, vahvistaa.
12
Source language
Engels Other languages
Other languages
This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list

Vertalings gedaan
Fœroese Onnur mál
Duits Andere Sprachen
Hongaars Egyéb nyelvek
Turks DiÄŸer diller
Portugees Outras línguas.
Sweeds Andra språk
Noors Andre språk
Brasiliaanse Portugees Outros idiomas
Italiaans Altre lingue
Deens Andre sprog
Russies Другие языки
Katalaans Altres llengües
Spaans Otros idiomas
Serwies Ostali jezici
Slowaaks Iné jazyky
Esperanto Aliaj lingvoj
Hebreeus שפות אחרות
Albanies Gjuhët tjera
Klingon latlh Holmey
Oekraïenies Інші мови
Tsjeggies Iné jazyky
Arabies لغات أخرى
Nederlands Andere talen.
Japannees その他の言語
Pools Inne języki
Bosnies Ostali jezici
Fins Muut kielet
Sjinees vereenvoudig 其他语种
Sjinees 其他語言
Romeens Alte limbi
Bulgaars Други езици
Farsie-Persies زبانهای دیگر
Koreaans 다른 언어들
Litaus Kitos kalbos
Estnies teised keeled.
Grieks Άλλες γλώσσες
Kroasies Ostali jezici
Indonesies Bahasa-bahasa lain
Bretons Yezhoù all
Letties Citas valodas
Tagalogies Ibang wika
Yslands Önnur tungumál
Georgies სხვა ენები
Fries Oare talen
Masedonies Други jазици
Koerdies Zimanen din
Frans Autres langues
Afrikaans Ander tale
Iers Teangacha eile
Hindi अन्य भाषाएं
Mongools Бусад хэл
Thai ภาษาอื่น
10
63Source language63
Engels I don't know
I don't know
Used for a button to answer a question

Vertalings gedaan
Arabies أنا لا أعرف
Kroasies Ne znam
Turks Bilmiyorum
Spaans No lo sé
Romeens Nu ÅŸtiu
Grieks Δεν ξέρω
Slowaaks Neviem
Hongaars Nem tudom
Bulgaars Не знам
Brasiliaanse Portugees Não sei
Sweeds Jag vet inte
Noors Jeg skjønner ikke
Japannees 分かりません
Nederlands Ik weet het niet
Pools nie wiem
Fins En tiedä
Esperanto Mi ne scias
Katalaans No ho sé
Deens Det ved jeg ikke
Italiaans Non lo so
Duits Ich weiß nicht
Sjinees vereenvoudig 我不知道
Sjinees 我不知道
Bretons N'ouzon ket
Koreaans 모르겠습니다
Tsjeggies Nevím
Portugees Eu não sei
Litaus Aš nežinau
Russies Не знаю
Oekraïenies Я не знаю
Serwies Ne znam
Bosnies Ne znam
Fœroese Eg veit ikki
Estnies Ma ei tea
Letties To es nezinu!
Hebreeus אני לא יודע
Albanies nuk e di
Klingon jISovbe'
Frans Je ne sais pas
Farsie-Persies من نمي دانم
Yslands Ég veit ekki
Tagalogies Hindi ko alam
Indonesies Saya tidak tahu
Georgies არ ვიცი
Fries Ik wit it net
Masedonies Не знам
Koerdies Nazanem
Hindi मुझे पता नहीं
Afrikaans Ek weet nie
Iers Níl fhios agam
Thai ฉันไม่ทราบ/ ไม่รู้
Viëtnamees Tôi không biết
18
Source language
Engels Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

Vertalings gedaan
Arabies طلب و عرض
Hongaars Kérés és ajánlat xRRR
Kroasies Potražnja i ponuda
Spaans Oferta y demanda
Romeens Cerere şi ofertă
Grieks Ζήτηση και προσφορά
Brasiliaanse Portugees Oferta e procura: xRRR
Bulgaars Търсене и предлагане
Turks Arz ve talep
Nederlands Vraag en aanbod
Sweeds Tillgång och efterfrågan
Esperanto Demando kaj ofero: xRRR
Katalaans Oferta i demanda
Deens Udbud og efterspørgsel
Duits Angebot und Nachfrage
Italiaans Domanda e offerta
Sjinees vereenvoudig 供应和需求
Sjinees 供應和需求：xRRR
Slowaaks Ponuka a požiadavka: xRRR
Koreaans 공급과 수요
Tsjeggies Nabídka a poptávka
Portugees Procura e oferta
Litaus Pasiūla ir paklausa
Japannees 需給
Fins Kysyntä ja tarjonta
Oekraïenies Попит та пропозиція: xRRR
Pools żądanie i oferta
Serwies Potražnja i ponuda
Russies Спрос и предложение
Bosnies Ponuda i potraznja
Estnies Varustama ja nõudma
Letties Piedāvājums un pieprasījums
Albanies Oferta dhe kërkesa.
Hebreeus עברית
Frans Offre-Demande.
Fœroese Útgerð og krav: xRRR
Bretons Ar c'hinnig hag ar goulenn.
Noors Tilbud og etterspørsel
Farsie-Persies سوال و پیشنهاد: xRRR
Indonesies Persediaan dan permintaan: xRRR
Yslands Framboð og eftirspurn: xRRR
Fries Fraach en oanbod
Koerdies Berpêşkırın û xwestek
Afrikaans Vraag en aanbod
Iers Supply and demand
Hindi आपूर्ति और मांग
Mongools Эрэлт хүсэлт болон санал:xRRR
Georgies მოთხოვნა და შეთავაზება
Thai อุปสงค์ และ อุปทาน
Masedonies Понуда и побарувачка
Viëtnamees Cung và cầu
27
Source language
Engels waiting time
Average waiting time : DDD day(s)
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Vertalings gedaan
Hongaars Általában ennyit kell várni: DDD nap
Arabies زمن الانتظار
Turks bekleme süresi
Kroasies Prosječno vrijeme
Spaans Tiempo de espera
Romeens timp de aÅŸteptare
Grieks Μέσος καιρός αναμονής
Brasiliaanse Portugees Tempo de espera
Bulgaars Време за чакане
Japannees 待ち時間
Nederlands wachttijd
Pools czas oczekiwania
Esperanto Meza tempo de atendado: DDD tago(j)
Fins odotusaika
Deens ventetid
Duits Wartezeit
Sweeds Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar)
Italiaans Tempo stimato di attesa
Sjinees vereenvoudig 等待时间
Sjinees 等待時間
Koreaans 대기시간
Portugees tempo de espera
Katalaans Temps d'espera
Litaus Laukimo laikas
Noors Vente Tid
Oekraïenies Середній час очікування: DDD днів
Serwies vreme čekanja
Bosnies vrijeme cekanja
Russies Время ожидания
Slowaaks ÄŒAS ÄŒAKANIA
Tsjeggies čekací doba
Fœroese bíðitíð
Estnies Ooteaeg
Letties Vidējais gaidīšanas laiks: DDD diena(s).
Hebreeus זמן המתנה
Albanies koha e pritjes
Bretons Amzer-c'hortoz.
Klingon loSmeH poH
Farsie-Persies زمان متوسط انتظار: DDD روز
Indonesies Rata-rata waktu tunggu : DDD hari
Tagalogies panahon ng paghintay
Yslands Biðtími
Koerdies maweya bendemanê
Fries Trochsneed wachttiid
Hindi औसत प्रतीक्षा काल
Afrikaans wagtyd
Iers An gnáth am atá le feitheamh DDD lá
Georgies მოცემული დრო
Thai ระยะเวลาที่ต้องรอ
Masedonies време на чекање
16
10Source language10
Engels Some of us
This is some of us!
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

Vertalings gedaan
Hongaars Ezek néhányan közülünk!
Arabies البعض منّا
Kroasies Neki od nas
Turks bazılarımız
Spaans Algunos de nosotros
Romeens Câţiva dintre noi
Grieks Ιδού μερικοί από εμάς
Bulgaars Някои от нас
Brasiliaanse Portugees Alguns de nós
Sjinees vereenvoudig 部分会员
Nederlands Dit zijn er enkele van ons!
Pools Oto niektórzy z nas
Esperanto Iuj el ni
Katalaans Alguns de nosaltres
Fins Osa meistä
Deens Nogle af os
Duits Ein paar von uns
Sweeds Här är några av oss!
Sjinees 我們中的一部分
Bretons Serten deus hom re
Koreaans 우리 중 일부
Portugees Alguns de nós
Japannees これは私達の幾人かです！
Italiaans Alcuni di noi
Tsjeggies Někteří z nás
Litaus Kai kurie iš mūsų
Noors Noen av oss
Oekraïenies Деякі з нас
Serwies Neki od nas
Bosnies Neki od nas
Russies Это некоторые из нас!
Slowaaks Niektorí z nás
Klingon maH 'op
Fœroese Hetta eru nøkur av okkum!
Estnies Mõned meist
Letties Kaud kads no mums.
Albanies Disa nga ne
Hebreeus עברית
Farsie-Persies بعضی از ما
Indonesies Beberapa dari kami
Yslands Sum okkar
Tagalogies Ilan sa amin
Koerdies hin kesên me
Fries Dit binne guon fan ús!
Hindi हम में से कुछ
Afrikaans Sommige van ons
Iers Scata dúinn
Frans Voici-quelques-nous!
Georgies რამოდენიმე ჩვენთაგანი
Thai ส่วนหนึ่งของเรา
Masedonies Некој од нас
Viëtnamees má»™t vài người chúng tôi
8
Source language
Engels This month
This month
Top favorite of this month

Vertalings gedaan
Duits Dieser Monat
Nederlands Deze maand
Portugees Este mês
Italiaans Questo mese
Arabies هذا الشّهر
Albanies Kete muaj
Serwies Ovog meseca
Brasiliaanse Portugees Este mês
Esperanto Ĉi tiu monato
Turks Bu ay
Deens Denne måned
Katalaans Aquest mes
Spaans Este mes
Grieks Αυτός ο μήνας
Romeens Luna aceasta
Sjinees vereenvoudig 本月
Oekraïenies У цьому місяці
Russies переведен
Japannees 今月
Sjinees 本月
Bulgaars Този месец
Fins Tässä kuussa
Frans Ce mois
Hongaars E honap
Tsjeggies Tento měsíc
Kroasies Ovog mjeseca
Sweeds Denna månad
Pools ten miesiÄ…c
Hebreeus חודש זה
Litaus si menesi
Masedonies Овој месец
Bosnies ovaj mjesec
Noors Denne måned
Estnies sellel kuul
Latyn Hic mensis
Slowaaks Tento mesiac
Koreaans 이번 달
Fœroese hendan mánan
Bretons Ar miz mañ
Hindi इस महीने
Fries disse maant
Letties Šomēness
Klingon jarvam
Farsie-Persies اين ماه
Tagalogies Itong buwan
Yslands Þennan mánuð
Indonesies Bulan ini
Koerdies Vê mehê.
Afrikaans Hierdie maand
Iers An mí seo
Azerbeidjans Bu ay
Georgies ეს თვე
Thai เดือนนี้
Viëtnamees Tháng này
7
Source language
Engels This week
This week
example : top favorite of this week

Vertalings gedaan
Duits Diese Woche
Nederlands Deze week
Italiaans Questa settimana
Portugees Esta semana
Arabies هذا الاسبوع
Albanies Këtë javë
Serwies Ove nedelje
Brasiliaanse Portugees Esta semana
Esperanto Ĉi tiu semajno
Turks Bu hafta
Deens Denne uge
Katalaans Aquesta setmana
Spaans Esta semana
Grieks Αυτή η εβδομάδα
Romeens Această săptămână
Sjinees vereenvoudig 本周
Russies переведен
Oekraïenies переведен
Japannees 今週
Sjinees 本周
Bulgaars Тази седмица
Fins Tällä viikolla
Latyn Haec hebdomada
Frans Cette semaine
Hongaars Ezen a héten
Tsjeggies Tento týden
Kroasies Ova nedjelja
Sweeds Denna vecka
Pools ten tydzień
Hebreeus השבוע
Litaus this week
Masedonies Оваа недела
Bosnies Ova nedjelja
Noors denne uke
Estnies sel nädalal
Slowaaks Tento týždeň
Koreaans 이번 주
Fœroese Henda vikan
Bretons Ar sizhun mañ
Hindi यह सप्ताह
Fries disse week
Letties Šonedēļ
Klingon Hoghvam
Farsie-Persies اين هفته
Tagalogies Itong linggo
Yslands Þessa viku
Indonesies Minggu ini
Koerdies Vê heftê.
Afrikaans Hierdie week
Iers An seachtáin seo
Georgies ეს კვირა
Thai สัปดาห์นี้
Viëtnamees Tuần này
27
Source language
Engels Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Vertalings gedaan
Italiaans Valutazione
Portugees Avaliação
Nederlands Help met evalueren
Albanies Vlerësim
Serwies Procena
Brasiliaanse Portugees Avaliação
Esperanto taksi
Duits Bewertung
Deens Hjælp med at bedømme oversættelser
Turks DeÄŸerlendirme
Katalaans Avaluació
Spaans Evaluación
Grieks Αξιολόγηση
Romeens Evaluare
Russies Оценка
Oekraïenies Допоможіть нам оцінити переклад
Sjinees 審閱
Bulgaars Помощ за оценяване на преводи
Sjinees vereenvoudig 审阅
Fins Arviointi
Japannees 審査
Fœroese Hjálp til meting av umsetingum
Latyn Aestimationem
Arabies تقييم
Frans Aide pour l'évaluation des traductions
Tsjeggies Ověření
Hongaars Segitség a forditàsok értékeléséhez
Hebreeus הערכה
Kroasies Evaluacija
Sweeds Hjälp för utvärdering av översättningar
Pools Ocena
Litaus PadÄ—kite
Masedonies оценка
Bosnies Procjena
Noors Evaluering
Estnies Hinnang
Bretons Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
Koreaans 평가
Fries uitwerten
Slowaaks Pomoc pri ohodnotení prekladu
Klingon ghoQaH
Farsie-Persies ارزیابی
Letties Vērtējums
Yslands Meta þýðingu
Indonesies Evaluasi
Koerdies ûdekirin
Afrikaans Evaluasie
Iers Cabhair le aistriúcháin a thómhas
Georgies შეფასება
Thai ประเมินผล
Viëtnamees Sá»± đánh giá.
17
Source language
Engels Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Vertalings gedaan
Hebreeus הסר-מ-מועדפים
Italiaans Rimuovi dai preferiti
Brasiliaanse Portugees Remover - dos - favoritos
Portugees Remover dos favoritos
Nederlands Verwijder-uit-favorieten
Russies Удалить-из-избранного
Esperanto demeti el favorataj
Deens Fjern fra foretrukne
Grieks Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bulgaars Изтрий от отметките
Arabies حذف-من-المفضلات
Albanies Hiqe nga të preferuarit
Turks En beÄŸendiklerimden sil
Serwies Skloni - iz - omiljenih
Romeens Ştergeţi din preferate
Duits von den Favoriten entfernen
Oekraïenies Видалити з улюбленого
Fins suosikit
Katalaans Treure-dels-favorits
Japannees お気に入りから削除
Spaans Elimine-de-favoritos
Fœroese Strika frá yndislista
Sjinees 移除-從-我的最愛
Sjinees vereenvoudig 从收藏中删除
Hongaars Levenni a kedvencek közül
Kroasies Skloni iz omiljenih
Pools Usuń z ulubionych
Sweeds Ta-bort-från-favoriter
Litaus vertimas
Frans Retirer-des-favoris.
Bosnies Ukloni iz omiljenih
Estnies Eemalda-lemmikutest
Noors Fjerne-fra-favoritter
Koreaans 제거-즐겨찾기
Slowaaks Odstrániť z oblíbených položkách
Bretons tennañ deus ar re vuiañ-karet
Tsjeggies Odstranit z oblíbených položek
Latyn Remove a dilectis
Fries fan'e favoryten fuortsmite
Farsie-Persies بریدن از مطلوبها
Letties Izdzēst no favorītiem
Yslands Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalogies Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indonesies Hapus-dari-pilihan
Koerdies ji favorîyé min derxin
Afrikaans Verwyder-van-gunstelinge
Mongools Шилмэл орчуулгаас хас
Georgies წაშლა რჩეულებიდან
Thai ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Masedonies Тргни го ( ги ) од омилени
17
Source language
Engels Favorite-translations
Favorite translations

Vertalings gedaan
Hebreeus מועדפים-תרגומים
Italiaans Traduzioni preferite
Brasiliaanse Portugees Favorita - traduções
Portugees Favorita - traduções
Nederlands Favoriete vertalingen
Russies Избранные-переводы
Deens Foretrukne oversættelser
Grieks Αγαπημένες μεταφράσεις
Bulgaars Любими преводи
Albanies Përkthime të preferuara
Turks En beğendiğim çeviriler
Serwies Omiljeni - prevodi
Esperanto Favoritaj-tradukoj
Arabies ترجمات-مفضلة
Romeens Traduceri preferate
Duits Lieblingsübersetzungen
Oekraïenies Улюблені переклади
Fœroese Yndis umsetingar
Fins suosikit
Katalaans Traduccions-favorites
Spaans Traducciones-favoritas
Sjinees vereenvoudig 喜爱的-译文
Japannees お気に入りの翻訳
Sjinees 喜愛的譯文
Hongaars Kedvenc-fordítások
Kroasies Prevod
Pools Ulubione tłumaczenia
Sweeds Favoritöversättningar
Litaus favoritas
Masedonies Омилени - преводи
Frans Traductions-préférées
Bosnies omiljeni prevodi
Tsjeggies Oblíbené překlady
Noors Favoritt-oversettelser
Estnies Lemmiktõlked
Slowaaks Oblíbené preklady
Koreaans 좋아하는 번역문
Bretons Treuzskrivadurioù muiañ-karet
Latyn Dilectae - Translationes
Fries Favoryte oersettings
Letties Mīļākie tulkojumi
Farsie-Persies ترجمه های مطلوب
Yslands Uppáhalds-þýðingar
Tagalogies Paboritong-pagkasalin
Indonesies Pilihan-terjemahan
Koerdies wergeré favorî
Afrikaans Gunsteling-vertalings
Mongools Шилмэл орчуулганууд
Iers Aistriúcháin is ansa
Georgies რჩეული თარგმანები
Thai คำแปลที่ชื่นชอบ
13
Source language
Engels Add-to-favorites
Add to favorites

Vertalings gedaan
Hebreeus הוסף-ל-מועדפים
Italiaans Aggiungi ai preferiti
Brasiliaanse Portugees Adicionar -aos- favoritos
Portugees Adicionar - para - favoritos
Nederlands Voeg toe aan favorieten
Russies Добавить-в-избранное
Esperanto aldoni al favorataj
Deens Tilføj til foretrukne
Grieks Προσθήκη στα Αγαπημένα
Bulgaars Прибави към отметките
Albanies Vendoje te përkthimet e preferuara
Turks En beÄŸendiklerime ekle
Serwies Dodaj - u - omiljene
Arabies اضف-إلى-المفضلات
Romeens Adăugaţi la preferate
Duits zu den Favoriten hinzufügen
Oekraïenies Додати до улюбленого
Fins suosikit
Katalaans Afegir-als-favorits
Spaans Agregue-a-los-favoritos
Sjinees vereenvoudig 加入文件夹
Japannees お気に入りに追加
Sjinees 加入文件夾
Hongaars Hozzáadás-a-kedvencekhez
Kroasies Dodaj u omiljena
Pools dodać do ulubionych
Sweeds Lägg till i favoriter
Litaus vertimas
Masedonies Додадај - во - омилени
Frans Ajouter-aux-préférences.
Bosnies dodaj u omiljene
Noors Addere-til-favoritter
Estnies Lisa-lemmikutesse
Slowaaks Add to favourites
Koreaans 즐겨 찾기에 추가하기
Bretons Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
Tsjeggies Přidat k oblíbeným položkám
Latyn Addite ad dilectas
Fries to de liefste packen
Fœroese Leggja í yndislista
Farsie-Persies اضافه کردن به مطلوبها
Letties pievienot favorītiem
Tagalogies Idagdag sa mga paborito
Yslands Setja í uppáhald
Indonesies Tambahkan-ke-pilihan
Koerdies Tevgeriya -çêtir
Afrikaans Voeg-by-gunstelinge
Iers Cuir-leis-na-Ceanáin
Azerbeidjans Ən xoşuma gələnlərə əlavə ele.
Georgies დაამატე რჩეულებს
Thai เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
5
13Source language13
Engels Import
Import
A button to import a file on your hard disk to the website's database

Vertalings gedaan
Arabies استيراد
Brasiliaanse Portugees Importar
Portugees Importar
Katalaans Importar
Nederlands Import
Frans importer
Kroasies Importirati
Italiaans Importare
Hebreeus יבא
Duits Importieren
Spaans Importar
Sjinees vereenvoudig 进口
Russies Импортировать
Pools Importuj
Albanies Import
Turks Ithal etmek
Engels Import
Latyn Importare
Romeens importa
Bulgaars импортирам
Afrikaans Invoer
Sjinees 匯入
Japannees 輸入
Grieks Εισαγωγή
Esperanto Importo
Sloweens Uvažati
Hindi आयात
Serwies Importovanje
Litaus Importas
Deens Importér
Tsjeggies Dovoz
Fins Selaa
Hongaars Importálni
Sweeds Ladda upp fil
Noors Importere
Estnies Impordi
Koreaans 가져오기
Farsie-Persies وارد کردن
Koerdies ji derve
Slowaaks Dovoz
Thai นำเข้า
3
Source language
Engels New
New
Used to describe something that has juste been created. also used as a button to invite the visitor to create a new something/item.

Vertalings gedaan
Arabies جديد
Brasiliaanse Portugees Novo
Portugees Novo
Spaans Nuevo
Nederlands Nieuw
Frans Nouveau
Italiaans Nuovo
Kroasies Novo
Hebreeus חדש
Duits Neu
Russies Новый
Pools Nowość
Albanies I/e ri/e
Turks Yeni
Sweeds Ny
Katalaans Nou
Sjinees vereenvoudig æ–°
Romeens nou
Bulgaars Нов
Afrikaans Nuut
Japannees 新しい
Grieks Νέο
Esperanto Nova
Serwies Novo
Deens Ny
Fins Uusi
Tsjeggies Nový
Noors ny
Koreaans New
Farsie-Persies جدید
Koerdies Nû
Slowaaks Nový
Hindi नया
Iers Nua
Viëtnamees Má»›i
39
Source language
Engels Languages-almost-fluently
List of languages you can write almost fluently

Vertalings gedaan
Deens Sprog-næsten-flydende
Fins Kielet-lähes-sujuvasti
Noors Språk-nesten-ubehindret
Koreaans 언어들-거의-완벽하게
Tsjeggies Seznam jazyků, v nichž píšeš takřka plynně
Farsie-Persies زبانها-تقریباً-روان
Viëtnamees Những ngôn ngữ-hầu hết-thông thạo
11
Source language
Engels Older-revision
Older revision

Vertalings gedaan
Turks Daha eski-düzenleme
Romeens Revizuire-mai-veche
Albanies Korigjim i vjetër
Italiaans Revisione più vecchia
Arabies مراجعة-قديمة
Bulgaars Бивша ревизия
Portugees Revisão-antiga
Pools Starsza korekta
Duits Nächstältere-version
Hebreeus קודם-תיקון
Nederlands Oudere-herziene uitgave
Sjinees vereenvoudig 较早的-修改
Sweeds Äldre granskning
Esperanto Pli-malnova-revizio
Sjinees 較舊-修訂
Katalaans revisió-antiga
Kroasies Starija-revizija
Hindi पिछला संशोधन
Serwies Starija revizija
Noors Eldre-revidering
Koreaans 이전-개정판
Farsie-Persies قدیمی تر-تجدیدنظر
Koerdies revizyona-kevintir
Afrikaans Ouer hersiene uitgawe
11
Source language
Engels Newer-revision
Newer revision

Vertalings gedaan
Turks Daha yeni düzenleme
Romeens Revizuire-recentă
Albanies Korigjim i ri
Italiaans Revisione più nuova
Arabies مراجعة-جديدة
Bulgaars Нова ревизия
Portugees Revisão-nova
Pools Nowsza korekta
Duits Nächstjüngere-version
Hebreeus חדש-תיקון
Nederlands Nieuwe-herziene uitgave
Sjinees vereenvoudig 较晚的-修改
Sweeds Nyare granskning
Esperanto Pli-nova-revizio
Sjinees 較新-修訂
Katalaans Revisió-recent
Hindi नवीनतर संशोधन
Serwies Novija - revizija
Kroasies Novija-revizija
Noors Nyere-revidering
Koreaans 새로운-개정판
Farsie-Persies جدید تر-تجدید نظر
Viëtnamees Sá»­a đổi má»›i hÆ¡n
Afrikaans Meer onlangs-hersiene uitgawe
13
Source language
Engels Current-revision
Current revision

Vertalings gedaan
Turks Güncel düzenleme
Duits Aktuelle-version
Portugees Revisão-actual
Hindi वर्तमान संशोधन
Kroasies Aktualna-revizija
Frans Version actuelle.
Farsie-Persies حاضر-تجدید نظر
Afrikaans Huidige-hersiening
38
Source language
Engels Languages-read-understand
List of languages you can read and understand

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Idiomas-ler-entender
Portugees Idiomas-ler-entender
Romeens Limbi-citiţi-înţelegeţi
Italiaans Lingue-leggere-capire
Spaans Idiomas-leer-entender
Albanies Gjuhe-lexo-kupton
Katalaans Llengües-llegir-entendre
Duits Sprachen-lesen-verstehen
Turks Diller-oku-anla
Bulgaars Езици-чете-разбира
Arabies لغات-قراءة-فهم
Hebreeus שפות-קורא-מבין
Nederlands Talen-lezen-begrijpen
Russies Языки-читать-понимать
Sjinees vereenvoudig 语言-阅读-理解
Sweeds Lista språk du kan läsa och förstå
Sjinees 語言-閲讀-理解
Pools Języki-czytać-rozumieć
Japannees 理解する、又は読むことのできる言語
Fins Kielet-lukea-ymmärtää
Esperanto Lingvoj-legitaj-komprenitaj
Kroasies Jezici-čitati-razumijeti
Grieks Γλώσσες-διαβάζετε-καταλαβαίνετε
Sloweens Jeziki-brati-razumeti
Hindi भाषाओं–पढ़–समझ
Serwies Jezici - citati - razumeti
Litaus Kalbos-skaityti-suprasti
Deens Sprog-Læs-forstå
Tsjeggies Jazyky číst a rozumět
Hongaars nyelvek-olvas-megért
Noors Språk-lese-forstå
Estnies Keeled-lugemine-arusaamine
Koreaans 언어, 독해
Slowaaks Zoznam jazykov, ktoré môžes čítať a rozumieť
Klingon Holmey tIngu'.
Farsie-Persies زبانها-خواندن-فهمیدن
Koerdies Ziman-xwendin-têgihiştin
Iers Teangain - Léamh - tuiscint
Afrikaans Tale-lees-verstaan
Thai ภาษา-การอ่าน-ความเข้าใจ
Viëtnamees Danh sách các ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
<< Previous•••••• 789 ••••• 2789 •••• 3189 ••• 3269 •• 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 •• 3309 ••• 3389 •••• 3789 •••••Next >>