Vertalings gedaan

Results 19241 - 19260 of about 105991

••••• 463 •••• 863 ••• 943 •• 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 •• 983 ••• 1063 •••• 1463 ••••• 3463 ••••••

Next >>

26 Source language This translation request is "Meaning only". To elpizo ! egw eimai sigourh! To elpizo ! egw eimai sigourh! Transliteration accepted by <User10> Vertalings gedaan I hope so! I am certain! Â¡Lo espero! Â¡Yo estoy segura!
53 Source language This translation request is "Meaning only". herÅŸeyi bilene herÅŸeyi gÃ¶rene heryerde aynÄ± anda... herÅŸeyi bilene herÅŸeyi gÃ¶rene heryerde aynÄ± anda olabilene inan! Vertalings gedaan Believe... Beso... ×”××ž×Ÿ
51 Source language This translation request is "Meaning only". ok bel me maar . maar we gaan wel chillen... ok bel me maar . maar we gaan wel chillen vanavond toch lekkerding Vertalings gedaan Ok call me then Ok, entÃ£o me liga...
126 Source language Staj sÃ¼resi boyunca, Ã¶ÄŸrencinin disiplinli ve... Staj sÃ¼resi boyunca, Ã¶ÄŸrencinin disiplinli ve Ã§alÄ±ÅŸma ortamÄ±na saygÄ±lÄ± olduÄŸu, verilen gÃ¶revleri titizlikle ve zamanÄ±nda yerine getirdiÄŸi gÃ¶zlenmiÅŸtir. Vertalings gedaan During the apprenticeship, the student has been observed to work in a disciplined way
158 Source language tavrÄ±nÄ± aÃ§Ä±kÃ§a belirttiÄŸin sÃ¼rece hiÃ§bir ÅŸey... buraya birÃ§ok kiÅŸi gelir. her Ã¼lkenin bÃ¶yle sorunlu bÃ¶lgeleri vardÄ±r. senin bulunacaÄŸÄ±n yerler de bu sorunlu bÃ¶lgeler olmayacaktÄ±r. zaten tavrÄ±nÄ± aÃ§Ä±kÃ§a belirttiÄŸin sÃ¼rece hiÃ§bir ÅŸey olmaz. anlatÄ±m Vertalings gedaan Many people come here.
51 Source language This translation request is "Meaning only". Ð‘ÐµÐ·Ð¼Ð¸Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð‘ÐµÐ·Ð¼Ð¸Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¯ Ð±ÐµÐ·ÐœÐ˜Ð Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑŒ, Ð¢Ñ‹ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐœÐ¾Ð¹ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºâ€¦ bezmirnÄ±y nasÄ±l kullannÄ±ldÄ±ÄŸÄ± tam anlayamadÄ±m. YardÄ±m ederseniz sevinirim. Y.TÃ¼mer. Vertalings gedaan huzursuz
23 Source language This translation request is "Meaning only". selam nasÄ±lsÄ±n neredesin sen selam nasÄ±lsÄ±n neredesin sen Vertalings gedaan Hello
39 Source language This translation request is "Meaning only". allah bana seninle BirgÃ¼n gÃ¶rÃ¼ÅŸmek nasip etsÄ±n allah bana seninle BirgÃ¼n gÃ¶rÃ¼ÅŸmek nasip etsÄ±n :) Vertalings gedaan Allah (God)
76 Source language Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ... Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñˆ,Ñ‡Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ðµ ÑÑŠÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½... Vertalings gedaan To forgive does not mean to forget. To forget ×œ×¡×œ×•×— ×•×œ×©×›×•×— Perdonar no quiere decir olvidar. ... Ø§Ù† ØªØ³Ø§Ù…Ø Ù„Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù† ØªÙ†Ø³Ù‰ At tilgive betyder ikke at glemme Pardonner ne veux pas dire oublier. ... ÎÎ± ÏƒÏ…Î³Ï‡Ï‰ÏÎµÎ¯Ï‚... à¤•à¥à¤·à¤®à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¤à¤¾à¤¤à¥à¤ªà¤°à¥à¤¯
38 Source language Duodenitis chronica simplex mediocris gradus. Duodenitis chronica simplex mediocris gradus. Vertalings gedaan Zapalenie dwunastnicy Å›redniego stopnia..
92 Source language This translation request is "Meaning only". Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð ÐµÐ¹ÐºÐ¸8-9, Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‚ c... Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð ÐµÐ¹ÐºÐ¸8-9, Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‚ ÑÐ»ÐµÐ´ Ð˜Ð½Ð´Ð¸Ð³Ð¾-Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ, Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ Ðµ Ð½ÐµÐ²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÑÐ²Ð¾ÑÑ‚ ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ. Vertalings gedaan Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ ÎµÎºÎ¼Î¬Î¸Î·ÏƒÎ·Ï‚
287 Source language This translation request is "Meaning only". Barnhem Hej, vi Ã¤r tvÃ¥ tjejer, Emelie Jacobsson och Madelen Odelius. Vi gÃ¥r sista Ã¥ret pÃ¥ gymnasiet, i Helsingborg, som ligger i Sverige. Vi arbetar med ett projekt om barn, och skulle vilja komma till ert barnhem. Vi undrar om vi fÃ¥r det? Vi hade isÃ¥fall tÃ¤nkt komma den 12 November. Tacksam fÃ¶r svar sÃ¥ fort som mÃ¶jligt. HÃ¤lsningar Emelie och Madelen Det Ã¤r en frÃ¥n Polen som vi ska skicka detta till, som Ã¤r kvinna. Vertalings gedaan Dom dziecka
44 Source language Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien... Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visitÃ©. Devise de Lexilogos, un site francophone trÃ¨s intÃ©ressant pour les amoureux des langues et des voyages Ã travers notre vaste monde. Vertalings gedaan Chi visita un paese ignorandone la lingua... Ù…Ù† ÙŠØ²ÙˆØ± Ø¨Ù„Ø¯Ø§ Ùˆ Ù„Ø§ ÙŠØ£Ø®Ø° Ù„ØºØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± ÙÙ„Ù… ... Quem visita um paÃs ... Quien visita un paÃs ignorando su idioma... He that visits a country... Som besÃ¶ker ett land ... Quem visita um paÃs, ignorando a sua lÃngua, nÃ£o... Diegene die een land bezoekt zonder de taal te kennen, heeft niets bezocht. ÎŒÏ€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎÏ€Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Î¯Î± Ï‡ÏŽÏÎ± Î±Î³Î½Î¿ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Î·Ï‚ Ai qÃ« viziton njÃ« vend... Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾... Dilini bilmeden bir Ã¼lkeyi.. Cine viziteazÄƒ o Å£arÄƒ dar Ã®i ignorÄƒ limba, nu a vizitat nimic. Ko poseti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije... ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ð» ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ ÐµÑ‘ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð» Den som besÃ¸ker et land uten Ã¥ kjenne ...... Qui sine eius linguae notitia terram visitat, is nihil vidit. Kto odwiedza kraj bez znajomoÅ›ci... Som besÃ¸ger et land... Ko posjeti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije posjetio Qui visita un paÃs.. Aki Ãºgy lÃ¡togat meg egy orszÃ¡got, hogy nem ismeri a nyelvÃ©t... ×”×ž×‘×§×¨ ×‘×ž×“×™× ×” ×‘×œ×™ ×œ×“×¢×ª ××ª ×©×¤×ª×”... Tas, kuris aplanko Å¡alÄ¯ Ð¥ÑÐ» Ð¼ÑÐ´ÑÑ…Ð³vÐ¹Ð³ÑÑÑ€ Ð°ÑÐ»Ð°Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð³vÐ¹ ä»–è®¿é—®äº†ä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„ç½‘ç«™ åƒè§€ä¸€å€‹åœ‹å®¶è‹¥å¿½ç•¥äº†é‚£åœ‹çš„èªžè¨€ï¼Œé‚£å°±ä»€éº½ä¹Ÿæ²’åƒè§€åˆ° Wer ein Land besucht... Kuka kÃ¤y maassa
27 Source language ...chcÄ™ byÄ‡ sobÄ…, ale kim jestem? ...chcÄ™ byÄ‡ sobÄ…, ale kim jestem? Vertalings gedaan ...io voglio essere me stesso, ma chi sono io? ... quiero ser mÃ mismo ...I want to be myself, but who am I? Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø¹Ù„Ù‰ Ø·Ø¨ÙŠØ¹ØªÙŠ , Ù„ÙƒÙ† Ù…Ù† Ø£Ù†Ø§ ØŸ ...×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×”×™×•×ª ×¢×¦×ž×™, ××‘×œ ×ž×™ ×× ×™?
443 Source language This translation request is "Meaning only". 1. Are you Women Owned Enterprise... 1.Are you Women Owned Enterprise Certified? 2.Are you Minority Owned Enterprise Certified? 3.Are you Small Business Certified? 4.Are you Veteran Ownned Enterprise Certified? 5.Is your company insured for Excess Liability Insurance? 6.Is your company insured for Commercical General Liability Insurance? 7.Is your company insured for Workersâ€™ Compensation & Employers Liability? 8.Is your company insured for Automotive Liability? 9.who within your organisation would manage an account the size of our corporation? Vertalings gedaan Siete un'impresa
9 Source language This translation request is "Meaning only". Az kaldÄ±! â™¥ Az kaldÄ±! â™¥ prevod Vertalings gedaan Malo je ostalo!
9 Source language This translation request is "Meaning only". ise iperoxi ise iperoxi Transliteration accepted by reggina <pias> Vertalings gedaan Predivna si
18 Source language Ï„Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ? ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î±? Ï„Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ? ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î±? Vertalings gedaan Jak siÄ™ masz? Wszystko dobrze? Å ta radiÅ¡? Jesi li dobro?
53 Source language ÎŸ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÏÎ±Ï„Î¬Ï‚ Ï„Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿ ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï„Î¿Î½ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎŸ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÏÎ±Ï„Î¬Ï‚ Ï„Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿ ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï„Î¿Î½ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Vertalings gedaan Najbolji naÄin da odrÅ¾is svoju reÄ je da je ne daÅ¡.