Translation - Bulgaars-Turks - Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼,Ð° Ñ‚Ð¸ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñˆ Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Explanations - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title

Text
Submitted by

Source language: Bulgaars

Title	Seni nekadar Ã§ok seviyorum, ama sen dalga geÃ§Ä±yorsun...
Translation Turks Translated by FIGEN KIRCI	Target language: Turks Seni nasÄ±l da seviyorum, ama sen duygularÄ±mla dalga geÃ§iyorsun! Neden bana bÃ¶yle davranÄ±yorsun? Neden benimle bu ÅŸekilde konuÅŸuyorsun? Bana sÃ¶ylediklerini gerÃ§ekten dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yormusun? Bana deÄŸer verdiÄŸini sanÄ±yordum, ama galiba yanÄ±lmÄ±ÅŸÄ±mâ€¦ SENÄ° SEVÄ°YORUM!!!

Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 22 April 2008 21:10

Translation - Bulgaars-Turks - Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼,Ð° Ñ‚Ð¸ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñˆ Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ...