Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spaans-Engels - Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpaansEngels

Category Free writing - Daily life

Title
Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...
Text
Submitted by Polio1
Source language: Spaans

Tiene el pelo negro.
Tiene un pelo negro.
Tiene pelo negro.
Remarks about the translation
I just want to know the difference.

Title
It has the fur black. It has a black fur. It has black fur.
Translation
Engels

Translated by Diego_Kovags
Target language: Engels

It has the fur black.
It has a black fur.
It has black fur.
Remarks about the translation
assuming that we are speaking about an animal.

<Lilian>
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 1 April 2008 14:58





Last messages

Author
Message

30 August 2009 17:37

Polio1
Number of messages: 51
Wouldn't 'el pelo negro' be just 'black fur' without 'el'?